Mary Poppins 全世界最受歡迎的魔法保姆，
所有西方世界小孩的共同回憶，
原本書中的故事是關於一個瀕臨破碎的家庭 Bank Family，
銀行家父親和主張女權的母親都忙於自己事業，
物質上給予小孩許多，
但是確忽略了小孩的感受與成長，
於是被寵壞了的小孩不停地氣走每個保姆，
直到嚴格的魔法保姆出現，
用盡各種方法，
孩子們才回到正途，
而一家人才發現人生中真正重要的東西是什麼～
書發行於1934的英國，
一發行之後，
便受到大家的喜愛，
成為孩子最喜歡的床邊故事，
這股熱潮也流傳到了美國，
在美國有一個小女孩叫 Diane ，
也瘋狂的喜歡上了這本書，
每天閱讀，也請她忙碌的爸爸有空就便給她聽，
Diane，只是一個平凡的 加州 7歲 小女孩，
但是她的姓是 ------ Disney。
這位忙碌的爸爸就是 Walte Disney,
迪士尼的創辦人。
一位商業天才看到這本書時，
便迫不及待的想把這本書改編成迪士尼電影，
在他閱讀的同時，
他就知道這本書改編成電影，
一定會大賣，
雖然要改編許多，
但是迪士尼的王國就是建立在傳統的家庭觀念上，
在當時沒有任何一本書，
比Mary Poppins更能代表了，
一個原本要破碎的家庭，
如魔法般的結合一起。
再加上他想要讓這部電影與卡通一起，
當時沒有人做過的，
加上華麗的音樂，
曠世巨作阿～
一定大賣，如果作者有任何認知，
她一定會馬上接受。
結果他花了20年才讓作者同意賣出版權
作者 P.L. Travers, 出生於澳洲
本身來自於一個破碎的家庭的家庭，
父親是一個嗜酒失敗的銀行家，
在 P.L. Travers 7歲的時候，
就過世了，
之後她便與母親，妹妹和阿姨一起居住，
而 Mary Poppins 就是根據作者阿姨的個性而寫的。
作者母親是一個有自殺傾向的母親，
所以幾乎都是阿姨在照顧小孩，
而在作者夠大時，
他們便馬上送作者到寄宿學校去。
（作者的舞台劇照）
在真正的 Mary Poppins 書中，
魔法保姆是非常嚴厲的，
她照顧小孩，確保孩子的行為舉止，
但是在書中，
魔法保姆重來沒有顯現過愛，
在書中有一篇故事是，
小男孩在發脾氣不肯出門，
於是魔法保姆便把小男孩裝進水精球中，
在水精球中有一棟房子，
房子中有一位老人，
老人坐在椅子上看到小男孩，
對他說：你真是一位漂亮的小男孩啊，
你永遠留下來陪我好了
小男孩尖叫的說：不要，我家人會來救我
而老人說：在這個時空中，是過去的時空，
你的家人還不存在，你永遠是我的了～
老人的乾枯手伸出要抓住小男孩，
小男孩嚇得哭了，
這時魔法保姆出現，
帶走小男孩回到家中，
害怕的小男孩，再也不敢亂發脾氣了。
在書中，是有很多黑暗的，
但是也是這份黑暗，
讓書受歡迎，
但是你可以想像這樣的情節出現在60年代的迪士尼電影嗎？
所以迪士尼，
給了保姆一個新的個性，
新的臉頰 （書中的保姆並不漂亮）
而且喜歡唱歌 （書中重來沒有唱過歌）
(Marry Poppins 電影劇照）
當年迪士尼邀請作者去加州參與電影的制作，
以特別的顧問的身份，
在其中鬧的不歡而散,
為期十天的參與中，
到了最後迪士尼根本不再與作者對話，
將電影改編成歡樂，卡通的音樂劇。
在電影的首映上，
迪士尼公關邀請作者去看 Mary Poppins，
看完後作者帶著滿腔憤怒與 Walt Disney 質問，
因為書中的魔法保姆被謀殺了，
取而代之的是，這個完全無法接受的美女保姆，
唱著根本不是真正字的歌 （Supercalifragilisticexpialidocious 歌），
(這就是作者最討厭的歌，卻同時深受大家的喜愛）
對於作者根本是汙辱啊。
Walt Disney只是淡淡的說 ：the ship is sailed. ( 暗指作者以無能為力）
回到英國的作者，
公開地說了幾次他不喜歡迪士尼的 Mary Poppins,
但是也承認，
因為電影的成功，
她在經濟上從此之後沒有後顧之憂，
當時迪士尼只給她5%的電影收入。
最近，有一部新的電影又推出了
Saving Mr. Banks （因為 Marry Poppins的主人翁是Mr.Bank)
電影預告
就是根據作者到美國與迪士尼 ，發生的事而改編的，
但是再一次的，
電影美化了作者與迪士尼的關係，
所有的黑暗面都裹上了糖霜，
再次在電影中，
在許多人的記憶中，
殺了真正的作者和事實。
真正的Mary Poppins是作者，
根據自己不完美的童年，
在他的想像世界中，
讓它完美起來，
仿佛，
她跟書中一樣，
爸爸會可以重新重視她，
不是對酒精上癮的人，
而迪士尼卻把它剝奪了～
或許在真正的生活中，
我們想要幫一切的事物裹上糖粉，
相信一切的美好，
或許事實的真相，
並不重要。
但是有一點電影跟書中說的東西是相同的，
當魔法保姆來到家中時，
她真正要幫助的不是小孩，
她是來見爸爸的，
幫助爸爸如何與小孩建立關係，
無論事實的真相如何，
人生真正重要的事情，
我們是否從 Mary Poppins中學習到了呢？
資料參考：ＢＢＣ
